shek chung au meaning in English
石涌凹
Examples
- The puppies were found inside the boot of the man s vehicle by the police when he was stopped at the shek chung au roadblock
警方在石涌凹的路障截查该男子的汽车时，在车尾箱发现该批小狗。 - It also judged that keeping the dogs in the area of the shek chung au roadblock is in violation of the rabies ordinance as the place is a prohibited area to animals in order to reduce the risk of rabies entering hong kong
此外，石涌凹因预防狂犬病需要而定为动物管制区，该男子于该处收藏狗只，法庭亦裁定违反《狂犬病条例》 。 - To enhance the strike on smuggling of fresh pork and poultry meat at sha tau kok , customs officers stationing at the shek chung au check post have conducted a series of operations from may 28 to suppress such illegal activities
为加强打击沙头角的走私猪肉及家禽肉活动，驻守石涌坳检查岗的海关人员从五月二十八日开始进行了一连串行动，遏止有关非法活动。 - Shortly before midnight on may 28 , a lorry coming out from the sha tau kok village was intercepted at the shek chung au check post for search . as a result , 1 , 700 kilograms of pork valued at about $ 54 , 000 were found inside the cargo compartment ; and a 36 - year - old male driver was arrested
五月二十八日约晚上十一时五十分，海关人员在石涌坳检查岗截查一辆从沙头角村开出的密斗货车，结果在货斗内发现1 , 700公斤猪肉，市值约54 , 000元。